Product Description
TimberIN-Außenholzofen: drei Leistungen, drei Stellflächen
Der TimberIN Nordic External™ ist ein eigenständiger Holzheizer, der neben einem kompatiblen Badefass aufgestellt wird. Es handelt sich nicht um ein vollständiges Badefass. Der Feuerraum bleibt außerhalb der Wanne, sodass Sitzplätze und Beinfreiheit nicht durch einen eingetauchten Ofen verkleinert werden.
Diese Anordnung ist auch für Nutzer interessant, die direkten Zugang zu Tür, Aschebereich und Anschlüssen wünschen. Dafür muss neben dem Badefass eine Technikfläche für Ofenkörper, Holznachlegen, Leitungen und Kamin eingeplant werden.
Verfügbare Abmessungen und Leistungen
Der aktuelle Konfigurator bietet drei Ausführungen. Die folgenden Maße stammen aus den jeweiligen Herstellerzeichnungen.
| Ausführung | Zeichnungsreferenz | Länge | Breite | Höhe |
|---|---|---|---|---|
| 22 kW | BFTS-50 | 620 mm | 400 mm | 670 mm |
| 28 kW | BFTS-75 | 870 mm | 400 mm | 670 mm |
| 40 kW | BFTS-100 | 1.020 mm | 400 mm | 670 mm |
Alle drei Zeichnungen zeigen außerdem einen Kaminabgang mit 129 mm, Wasseranschlüsse mit 48 mm und eine Feuerraumöffnung von ungefähr 280 × 300 mm. Diese Werte unterstützen die Projektplanung; tatsächlich mitgelieferte Leitungen, Adapter und Kaminteile müssen im Angebot bestätigt werden.
Wie wählt man zwischen 22, 28 und 40 kW?
Die höchste Leistung ist nicht automatisch die beste Wahl. Die richtige Dimensionierung hängt unter anderem von Wasservolumen, Ausgangstemperatur, Nutzungshäufigkeit, Isolierung, Abdeckung, Leitungslänge und Klima ab.
Die aktuellen Unterlagen nennen keine verlässliche Liter-Spanne für jede Ausführung und erlauben auch keine feste Zusage zur Aufheizzeit. Lassen Sie die gewählte Leistung deshalb vor der Bestellung schriftlich für die tatsächliche Wanne und das reale Hydraulikschema bestätigen. So wird der Ofen nicht allein nach einer Kilowattzahl ausgewählt, ohne das Gesamtsystem zu berücksichtigen.
Konstruktion und Zugang zum Feuerraum
Das aktuelle Produkt wird als rechteckiger Ofen aus Edelstahl beschrieben. Genaue Legierung und Materialstärke müssen im Bestelldossier stehen, wenn sie für Wasserbehandlung oder Projekt entscheidend sind.
Die Fotos zeigen eine Feuerraumtür an der Vorderseite, einen Aschebereich unten und den Kaminabgang oben. Bei einer guten Aufstellung weist die Tür in einen trockenen, freien Bereich, sodass Holznachlegen und Reinigung möglich bleiben, ohne den Zugang der Badenden zu kreuzen.
Der wichtigste praktische Vorteil dieser Bauart ist eindeutig: Der Ofen beansprucht keinen Platz in der Wanne. Dafür benötigt er seitlich 620 bis 1.020 mm Länge zuzüglich Leitungen, Sicherheitsabständen und Wartungszugang.
Aktuell angebotene Zusatzoptionen
- Tür mit Glas: ermöglicht den Blick auf das Feuer, ohne den Feuerraum zu öffnen.
- Kamin-Schutzzaun: bildet eine Barriere um einen zugänglichen heißen Bereich.
- Thermometer und Druckventil: sofern diese Instrumente für die Installation vorgesehen sind.
- Ascheschaufel: zum Entfernen vollständig abgekühlter Asche.
Keine dieser Zusatzoptionen war bei der Prüfung verpflichtend oder vorausgewählt. Prüfen Sie jede Auswahl in der endgültigen Zusammenfassung. Auf den Fotos sind außerdem unterschiedliche Leitungen und Kaminteile zu sehen; ihre Darstellung beweist nicht, dass sie mitgeliefert werden.
Anschluss und Installation
Die Kompatibilität muss vor dem Kauf geprüft werden, insbesondere bei einem Austauschprojekt. Der in den Zeichnungen sichtbare Durchmesser von 48 mm garantiert nicht, dass der Ofen direkt an eine vorhandene Wanne passt: Position und Höhenlage der Öffnungen, Adapter, Leitungslänge und Zirkulationsart müssen zusammenpassen.
Planen Sie einen stabilen Stellplatz und eine für einen Holzofen geeignete Umgebung. Der endgültige Plan muss Fundament, Abstände zu brennbaren Materialien, Verlauf und Höhe des Kamins, Schutz zugänglicher Bereiche, Abgasführung und örtliche Vorschriften festlegen. Diese Werte sind in den aktuellen Unterlagen nicht einheitlich vorgegeben und müssen für den Standort bestätigt werden.
Vor dem ersten Feuer müssen Badefass und Ofenkreislauf gefüllt, entlüftet und geprüft werden. Zünden Sie einen Ofen niemals an, solange keine sichere Wasserzirkulation besteht. Die Anschlüsse müssen zugänglich bleiben, damit Lecks erkannt, Leitungen gewartet und das System im Winter entleert werden können.
Betrieb, Wasser und Wartung
Verwenden Sie geeignetes Brennholz und betreiben Sie den Feuerraum nach der mitgelieferten Anleitung. Feuerraum und Asche müssen vor der Reinigung vollständig abkühlen. Die Aufheizzeit hängt vom gesamten Projekt ab; geeignete Abdeckung und Isolierung begrenzen Wärmeverluste, doch eine allgemeingültige Dauer kann hier nicht zugesagt werden.
Bei möglichem Frost und längerer Nichtbenutzung müssen Außenofen und alle Kreislaufabschnitte mit möglichem Restwasser entleert werden. Eingeschlossenes Wasser kann in Ofen oder Anschlüssen gefrieren. Eine Salzbehandlung wird nicht empfohlen; lassen Sie die Verträglichkeit jeder Wasserbehandlung mit der tatsächlich gelieferten Edelstahllegierung bestätigen.
Warum dieses Modell wählen?
Wählen Sie Nordic External™, wenn Sie einen von der Wanne getrennten Holzofen mit direktem Zugang zum Feuerraum und drei Leistungsstufen in einer Modellfamilie suchen. Er eignet sich besonders, wenn der gesamte Innenraum des Badefasses erhalten bleiben soll und neben der Wanne eine Technikfläche verfügbar ist.
Ein Innenofen reduziert den Platzbedarf außerhalb, beansprucht aber einen Teil des Badevolumens. Ein integriertes Modell gehört zur Konstruktion des Badefasses und folgt einer weiteren Projektlogik. Eine allgemeine Einordnung bietet unser Vergleich der Heizmethoden für Badefässer.
Die endgültige Entscheidung muss vier Punkte zusammenführen: bestätigte Leistung, hydraulische Kompatibilität, genauer Lieferumfang und Installationsplan. Angebot und freigegebene Zeichnung bleiben gegenüber jeder allgemeinen Produktdarstellung maßgeblich.
Häufige Fragen zum TimberIN Nordic External™
Diese Antworten beziehen sich auf die drei Leistungen und die zum Prüfzeitpunkt sichtbaren DE-Optionen. Angebot, freigegebene Zeichnung und Anleitungen des gelieferten Geräts bleiben maßgeblich.
Welche Leistungen sind verfügbar?
Der aktuelle Konfigurator bietet 22, 28 und 40 kW. Diese Auswahlen entsprechen den Zeichnungen BFTS-50, BFTS-75 und BFTS-100.
Welche Abmessungen haben die drei Ausführungen?
Die 22-kW-Ausführung misst ungefähr 620 × 400 × 670 mm, die 28-kW-Ausführung 870 × 400 × 670 mm und die 40-kW-Ausführung 1.020 × 400 × 670 mm. Hinzu kommen Anschlüsse, Kamin, Sicherheitsabstände und Zugang zum Feuerraum.
Wie wählt man die richtige Leistung?
Lassen Sie das Modell anhand von Wasservolumen, Ausgangstemperatur, Isolierung, Abdeckung, Klima und Leitungsführung bestätigen. Die aktuellen Unterlagen nennen keine ausreichend verlässliche Liter-Spanne, um eine Leistung automatisch zuzuordnen.
Besteht der Ofen aus Edelstahl?
Ja, das genaue Produkt wird als Edelstahlofen beschrieben. Legierung und Stärke sind in den aktuellen Unterlagen nicht bestätigt und müssen im Angebot stehen, wenn sie für das Projekt entscheidend sind.
Reduziert der Außenofen die Zahl der Sitzplätze?
Nein. Sein Körper bleibt außerhalb der Wanne und beansprucht weder Sitzbank noch Beinfreiheit. Dafür müssen Stellfläche und Wartungsbereich neben dem Badefass vorgesehen werden.
Welche Anschlussdurchmesser zeigen die Zeichnungen?
Alle drei Zeichnungen weisen Wasseranschlüsse mit 48 mm und einen Kaminabgang mit 129 mm aus. Passende Leitungen, Adapter und Kaminteile müssen für die tatsächliche Bestellung bestätigt werden.
Sind Leitungen und Kamin enthalten?
Die aktuellen Unterlagen bestätigen keinen einheitlichen Standard-Lieferumfang. Lassen Sie erwartete Leitungen, Adapter, Kaminabschnitte, Haube und Schutzteile im Angebot und in der Bestellübersicht aufführen.
Welche Zusatzoptionen kann man wählen?
Aktuell stehen eine Tür mit Glas, ein Kamin-Schutzzaun, Thermometer mit Druckventil sowie eine Ascheschaufel zur Wahl. Bei der Prüfung war keine dieser Optionen verpflichtend oder vorausgewählt.
Kann dieses Modell einen anderen Ofen ersetzen?
Nur nach Prüfung. Der Durchmesser allein genügt nicht: Position und Höhe der Anschlüsse, Leitungsführung, Zirkulationsprinzip, Fundament und Kamin müssen zur vorhandenen Wanne passen.
Kann dieser Ofen einen Pool beheizen?
Die zugehörigen Videos erwähnen auch Pools, doch die Unterlagen belegen keine universelle Kompatibilität. Volumen, Hydraulik, Werkstoffe und Wasserbehandlung des Beckens müssen vor der Nutzung schriftlich bestätigt werden.
Was ist vor dem Anzünden und im Winter zu tun?
Vor dem Feuer müssen Badefass und Kreislauf gefüllt, entlüftet und geprüft werden. Bei Frostgefahr und Nichtbenutzung sind Ofen und alle Kreislaufabschnitte mit möglichem Restwasser zu entleeren.
Welche Garantie gilt?
Die allgemeinen Unterlagen nennen 24 Monate ab Erhalt, vorbehaltlich Kaufnachweis, korrekter Installation und Nutzung sowie Einhaltung der Anleitungen. Die vollständigen Garantiebedingungen bleiben maßgeblich.
