{"id":15595,"date":"2016-04-20T09:54:05","date_gmt":"2016-04-20T07:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/badetonneholz.de\/?post_type=product&#038;p=15595"},"modified":"2026-07-30T09:33:56","modified_gmt":"2026-07-30T07:33:56","slug":"wasser-massagefunktion-massageduesen-badefass","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/shop\/wasser-massagefunktion-massageduesen-badefass\/","title":{"rendered":"Wasser Massagefunktion Massaged\u00fcsen f\u00fcr Badefass"},"content":{"rendered":"<div class=\"ti-product-copy\">\n<h2>Wassermassage mit Massaged\u00fcsen f\u00fcr Badefass<\/h2>\n<p>Die <strong>Wassermassagefunktion<\/strong> f\u00f6rdert Badewasser \u00fcber eine Pumpe zu sechs in der Wanne angeordneten D\u00fcsen. Anders als ein Luftsprudelsystem erzeugt sie gezielte Wasserstrahlen. Position und Ausrichtung der D\u00fcsen entscheiden deshalb wesentlich dar\u00fcber, welche Sitzpl\u00e4tze erreicht werden und wie die Massage wahrgenommen wird.<\/p>\n<div class=\"ti-prod-grid\">\n<div class=\"ti-prod-card\">\n<h3>6 Massaged\u00fcsen<\/h3>\n<p>Die Anordnung wird auf Wannenform und Sitzpositionen abgestimmt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ti-prod-card\">\n<h3>0,9-kW-Pumpe<\/h3>\n<p>230 V, 50 Hz; Q max. 350 l\/min, H max. 10 m und IPX5 sind f\u00fcr die angebotene Pumpe angegeben.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ti-prod-card\">\n<h3>Komplettes Leitungssystem<\/h3>\n<p>Erforderliche Armaturen geh\u00f6ren zum System; Einbau und Dichtheitspr\u00fcfung bleiben modellabh\u00e4ngig.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Technische Planung<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Bereich<\/th>\n<th>Worauf es ankommt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ansaugung<\/td>\n<td>Die Ansaugstelle muss gesch\u00fctzt, ausreichend dimensioniert und entsprechend der Sicherheitsvorgaben positioniert sein.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00fcsen<\/td>\n<td>Anzahl, H\u00f6he und Richtung werden auf Sitze, K\u00f6rperabstand und Wannenform abgestimmt.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pumpe<\/td>\n<td>Trocken, bel\u00fcftet, zug\u00e4nglich und innerhalb der zul\u00e4ssigen Leitungswege montieren.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Elektrik<\/td>\n<td>Zuleitung, Schutzschalter, Potentialausgleich und Abschaltm\u00f6glichkeit durch eine Elektrofachkraft planen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frostschutz<\/td>\n<td>Leitungen und Pumpe m\u00fcssen bei Stilllegung vollst\u00e4ndig entleerbar sein.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"ti-prod-note\"><strong>Sicherheit:<\/strong> Ansaugung und D\u00fcsen d\u00fcrfen nicht ver\u00e4ndert oder verschlossen werden. Das System darf nur mit korrektem Wasserstand und nach abgeschlossener Dichtheits- und Elektropr\u00fcfung betrieben werden.<\/div>\n<h3>Passt die Wassermassage zu jeder Nutzung?<\/h3>\n<p>Die Funktion eignet sich f\u00fcr K\u00e4ufer, die gezielte Wasserstrahlen w\u00fcnschen und den zus\u00e4tzlichen Wartungsaufwand akzeptieren. Leitungen, D\u00fcsen und Pumpe erh\u00f6hen die Zahl der wasserf\u00fchrenden Komponenten. Bei Ferienvermietung oder wechselnden Nutzern sind klare Bedienhinweise und ein dokumentierter Pflegeplan besonders wichtig. Wer ein sanfteres Blasengef\u00fchl bevorzugt, sollte stattdessen ein Luftsprudelsystem pr\u00fcfen.<\/p>\n<h3>Pflege und Betrieb<\/h3>\n<ul>\n<li>Wasserstand vor jedem Start kontrollieren;<\/li>\n<li>Ansaugung und D\u00fcsen frei von Gegenst\u00e4nden halten;<\/li>\n<li>Leitungen regelm\u00e4\u00dfig nach Pflegeplan sp\u00fclen;<\/li>\n<li>bei ungew\u00f6hnlichen Ger\u00e4uschen, Leckage oder Druckabfall sofort abschalten;<\/li>\n<li>vor Frost Leitungen, Pumpe und Armaturen vollst\u00e4ndig entleeren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Entscheidungshilfe bietet <a href=\"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/badefass\/whirlpool\/\">Badefass mit Whirlpool-Funktion<\/a>. F\u00fcr hygienischen Betrieb lesen Sie au\u00dferdem <a href=\"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/badefass\/wasserpflege\/\">Wasserpflege im Badefass<\/a>.<\/p>\n<h3>H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n<details>\n<summary>Kann die Intensit\u00e4t geregelt werden?<\/summary>\n<p>Welche Regelung m\u00f6glich ist, h\u00e4ngt von D\u00fcsenausf\u00fchrung und Steuerung der best\u00e4tigten Konfiguration ab. Eine freie Leistungsregelung darf nicht pauschal vorausgesetzt werden.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Ist das System medizinisch wirksam?<\/summary>\n<p>Nein. Es ist eine Wellnessfunktion und kein Medizinprodukt. Bei gesundheitlichen Fragen sollten Nutzer \u00e4rztlichen Rat einholen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kann die Massage nachger\u00fcstet werden?<\/summary>\n<p>Nur wenn Material, Wandaufbau, Technikraum und Leitungswege geeignet sind. Vorab sind Fotos, Ma\u00dfe und technische Daten erforderlich.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die <strong>Wassermassage f\u00fcr Badef\u00e4sser<\/strong> arbeitet mit sechs Massaged\u00fcsen und einer 0,9-kW-Pumpe (230 V, 50 Hz; Q max. 350 l\/min; H max. 10 m; IPX5). Sie erzeugt gezielte Wasserstrahlen und erg\u00e4nzt geeignete Wannen um eine kr\u00e4ftigere Massagefunktion. D\u00fcsenposition, Ansaugung, Leitungsf\u00fchrung, Dichtheit, Filterung und elektrischer Schutz m\u00fcssen f\u00fcr das konkrete Badefass geplant werden. Das System ist kein medizinisches Ger\u00e4t; Anschluss und Inbetriebnahme geh\u00f6ren in fachkundige H\u00e4nde.<\/p>","protected":false},"featured_media":2138095478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"product_brand":[],"product_cat":[287],"product_tag":[],"class_list":["post-15595","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-zubehoer","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.badetonneholz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/timberin-water-massage-system-white-studio.webp",1280,1280,false],"thumbnail":["https:\/\/www.badetonneholz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/timberin-water-massage-system-white-studio-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.badetonneholz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/timberin-water-massage-system-white-studio-300x300.webp",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.badetonneholz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/timberin-water-massage-system-white-studio.webp",0,0,true],"large":["https:\/\/www.badetonneholz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/timberin-water-massage-system-white-studio-700x700.webp",700,700,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Manfred Wolf DE [VERIFIZIERT]","author_link":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Die Wassermassage f\u00fcr Badef\u00e4sser arbeitet mit sechs Massaged\u00fcsen und einer 0,9-kW-Pumpe (230 V, 50 Hz; Q max. 350 l\/min; H max. 10 m; IPX5). Sie erzeugt gezielte Wasserstrahlen und erg\u00e4nzt geeignete Wannen um eine kr\u00e4ftigere Massagefunktion. D\u00fcsenposition, Ansaugung, Leitungsf\u00fchrung, Dichtheit, Filterung und elektrischer Schutz m\u00fcssen f\u00fcr das konkrete Badefass geplant werden. Das System ist kein&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2138095478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15595"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15595"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.badetonneholz.de\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}